-
1 в процессе изготовления
В процессе изготовления-- Other evidence suggested that a proportion of these [defects] bad been incorporated at the time of fabrication.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в процессе изготовления
-
2 в процессе изготовления
Makarov: in workУниверсальный русско-английский словарь > в процессе изготовления
-
3 приемлемый уровень качества при данном процессе изготовления
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приемлемый уровень качества при данном процессе изготовления
-
4 среднее качество при данном процессе изготовления
Русско-английский большой базовый словарь > среднее качество при данном процессе изготовления
-
5 временная отмена пошлин на импорт в страны ЕС сырья, компонентов или полуфабрикатов, которые не могут быть получены из стран-членов ЕС и используются в процессе изготовления другого изделия
General subject: duty suspensions (http://www.berr.gov.uk/whatwedo/europeandt)Универсальный русско-английский словарь > временная отмена пошлин на импорт в страны ЕС сырья, компонентов или полуфабрикатов, которые не могут быть получены из стран-членов ЕС и используются в процессе изготовления другого изделия
-
6 допустимое отклонение качества при данном процессе изготовления
Quality control: process toleranceУниверсальный русско-английский словарь > допустимое отклонение качества при данном процессе изготовления
-
7 доработка в процессе изготовления
Computers: postproduction changeУниверсальный русско-английский словарь > доработка в процессе изготовления
-
8 интервал изменения качества при данном процессе изготовления
Economy: process rangeУниверсальный русско-английский словарь > интервал изменения качества при данном процессе изготовления
-
9 контроль в процессе изготовления
1) Economy: inspection during manufacture2) Information technology: production testing3) Automation: verification in-processУниверсальный русско-английский словарь > контроль в процессе изготовления
-
10 контроль качества продукции в процессе изготовления
Quality control: in-process product controlУниверсальный русско-английский словарь > контроль качества продукции в процессе изготовления
-
11 контроль качества продукции при данном процессе изготовления
Engineering: process quality controlУниверсальный русско-английский словарь > контроль качества продукции при данном процессе изготовления
-
12 область изменения качества при данном процессе изготовления
Quality control: process rangeУниверсальный русско-английский словарь > область изменения качества при данном процессе изготовления
-
13 оценка среднего качества при данном процессе изготовления
1) Oil: PAE (process average estimate)2) Quality control: process average estimateУниверсальный русско-английский словарь > оценка среднего качества при данном процессе изготовления
-
14 оценка среднего качества при используемом процессе изготовления
Engineering: process average estimateУниверсальный русско-английский словарь > оценка среднего качества при используемом процессе изготовления
-
15 приемлемый уровень качества при данном процессе изготовления
Oil: APL (acceptable process level), acceptable process levelУниверсальный русско-английский словарь > приемлемый уровень качества при данном процессе изготовления
-
16 регулировка в процессе изготовления
Electronics: preset controlУниверсальный русско-английский словарь > регулировка в процессе изготовления
-
17 ручные операции в процессе изготовления одежды
Engineering: material handlingУниверсальный русско-английский словарь > ручные операции в процессе изготовления одежды
-
18 связующая среда (эмульсия наносимая на восковую модель для повышения адгезии наносимого впоследствии слоя корунда в процессе изготовления оболочковой литейной формы)
Metallurgy: holding environmentУниверсальный русско-английский словарь > связующая среда (эмульсия наносимая на восковую модель для повышения адгезии наносимого впоследствии слоя корунда в процессе изготовления оболочковой литейной формы)
-
19 среднее качество изделий при данном процессе изготовления
Oil: PA, process averageУниверсальный русско-английский словарь > среднее качество изделий при данном процессе изготовления
-
20 среднее качество при данном процессе изготовления
Economy: process average qualityУниверсальный русско-английский словарь > среднее качество при данном процессе изготовления
См. также в других словарях:
СО 153-34.17.462-2003: Инструкция о порядке оценки работоспособности рабочих лопаток паровых турбин в процессе изготовления, эксплуатации и ремонта — Терминология СО 153 34.17.462 2003: Инструкция о порядке оценки работоспособности рабочих лопаток паровых турбин в процессе изготовления, эксплуатации и ремонта: 1.1 Настоящая Инструкция определяет работы, их объем и последовательность проведения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
приемлемый уровень качества при данном процессе изготовления — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN acceptable process level … Справочник технического переводчика
Звенья, добавленные в процессе изготовления — 5.6. Звенья, добавленные в процессе изготовления Звенья, добавленные взамен отбракованных, следует изготавливать и проверять так, чтобы гарантировать одинаковое качество всех звеньев, составляющих цепь. Источник: ГОСТ 25996 97: Цепи круглозвенные … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 153-34.1-17.462-00: Методические указания о порядке оценки работоспособности рабочих лопаток паровых турбин в процессе изготовления, эксплуатации и ремонта — Терминология РД 153 34.1 17.462 00: Методические указания о порядке оценки работоспособности рабочих лопаток паровых турбин в процессе изготовления, эксплуатации и ремонта: СТ МЭК 271В 85 Свойство объекта сохранять во времени и установленных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 00220368-009-2006: Ремонт отслоений плакирующего слоя из коррозионностойких сталей и сплавов, выявленных в процессе изготовления двухслойных листов и биметаллических аппаратов с основным слоем из углеродистых, низколегированных и хромомолибденовых сталей. Типовой технологический процесс — Терминология СТО 00220368 009 2006: Ремонт отслоений плакирующего слоя из коррозионностойких сталей и сплавов, выявленных в процессе изготовления двухслойных листов и биметаллических аппаратов с основным слоем из углеродистых, низколегированных и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД ЭО 1.1.2.01.0713-2008: Положение о контроле качества изготовления оборудования для атомных станций — Терминология РД ЭО 1.1.2.01.0713 2008: Положение о контроле качества изготовления оборудования для атомных станций: 3.1 валидация : подтверждение данных на основе представления объективных свидетельств, что требования, предназначенные для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обогащающая добавка для изготовления макаронных изделий — Обогащающая добавка (для изготовления макаронных изделий): сырье, используемое в процессе изготовления макаронных изделий для повышения их пищевой ценности... Источник: ИЗДЕЛИЯ МАКАРОННЫЕ . ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52000 2002 (утв.… … Официальная терминология
обогащающая добавка (для изготовления макаронных изделий) — Сырье, используемое в процессе изготовления макаронных изделий для повышения их пищевой ценности. [ГОСТ Р 52000 2002] Тематики макаронные изделия … Справочник технического переводчика
Надзор за качеством изготовления подконтрольного оборудования для ядерно- и радиационно-опасных объектов — 5.1. Надзор за качеством изготовления и за соблюдением требований правил, норм и НТД на предприятиях осуществляется региональными органами Госатомнадзора России путем проведения инспекций. 5.2. Инспекции должны проводится в присутствии одного из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технология изготовления индивидуальных стелек — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/18 декабря 2012. Пока процесс обсужден … Википедия
Устройства для изготовления льда — 19.102 Устройства для изготовления льда и мороженицы должны быть сконструированы так, чтобы не возникало опасности возгорания, механической опасности или опасности поражения электрическим током даже в случае ненормальной работы. Соответствие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации